JLProject is very grateful to the committed team at IN.TRA, a pro bono language service provider set up by linguistics students at the University of Bologna, who are working tirelessly to translate the case dossiers in our ever-growing database of illegal pushbacks.
Their excellent work is opening up access to the database to anglophone researchers, campaigners and, most importantly, pushback victims themselves, helping to raise awareness of, and accountability for, the systematic cruelty of border externalisation occuring in the Central Mediterranean.
IN.TRA (Inclusive Translation for Community Engagement) is a pro-bono language services provider as part of a service-learning project within the Department of Interpreting and Translation (DIT) at the University of Bologna.